Записи

Слушая звук шофара
,

Слушая звук шофара

Ритуал, который чаще всего ассоциируется с Рош ха-Шана, еврейским Новым годом (в большинстве русских переводов Библии он называется Праздником труб*), — это трубление в шофар (бараний рог) в синагоге. По еврейской традиции, человек, который не слушал шофар, не соблюл должным образом этот день...
“The Shophar Blower” by Marc Chagall, collotype, 1961
,

Праздник трубного звука

Этот праздник не был придуман народом или нашими мудрецами. Этот праздник – постановление Самого Бога. Изначально он носил название, которое лично мне нравится больше. Он назывался «праздник труб», или «дни трубного звука». Недаром один из элементов этого праздника – шофар (бараний рог), но об этом позже.
Праздник труб
,

Да будешь ты записан в книгу жизни!

Считается, что в Рош Ашана Господь подводит итог добрым и злым деяниям человека за истекший период и выносит приговор, какой будет его судьба в начавшемся году. Поэтому звучат пожелания: «Лешана това тикатев ветехамет» – да будешь ты записан для доброго года, и да будет эта запись скреплена печатью.